Alle Artikel mit dem Schlagwort: Video

ThumbnailLangversion

Video Langversion: Leben mit Morbus Crohn (english subtitles)

2015 war ich eingeladen beim Forum Alpbach über das Leben mit der Erkrankung Morbus Crohn zu sprechen. Wie lange es bis zur Diagnose gedauert hat, wie sich das anfühlt, mit welchen Problemen – medizinischer, sozialer und bürokratischer Natur – man da zu kämpfen hat.
Da nicht persönlich anwesend sein konnte, wurde statt dessen ein Video gedreht. Als virtuelle Grußbotschaft für die TeilnehmerInnen des Forums und als (m)ein Beitrag zur Diskussion.

Diese Version ist die ca. 20Min. Langversion und beinhaltet auch englische Untertitel. Die (3minütige) Kurzfassung ist hier zu sehen.

Living with Crohn´s Desease

I´m living with the diagnosis of Crohn´s Desease since 2005 and had lots of ups and downs with this uncureable, cronic illness.
2015 I´ve been invited to talk at the Forum Alpbach, but was not able to come. Instead this video was made, as a greeting to the members and one basis for discussion.

Flashmob Amsterdam

Ich bin ein Flashmob-Fan und hoffe, dass ich mal einen live erleben kann. Den hier habe ich dieser Tage im Netz gefunden. Ein Flashmob für die Teilnehmer*innen eines Events rund um seltene Erkrankungen in Amsterdam.

I´m a flashmob-fan and hope to see one myself some day. I found this one here these days in the internet. It´s a flashmob at an event about rare deseases in Amsterdam.